Ante Brazo Infantil (3DP Mediana #8)

🌎 English

🦾 (ALTA PRIORIDAD) Ante Brazo Infantil (3DP Mediana #8)

This part is a 3D-printed medical splint (férula) for earthquake relief in Venezuela. It is part of the designs generously shared by the Venezuelan 3D printing teams LayerLab (@somoslayerlab) and Ostec3d (@ostec3d) so any maker can reproduce it from home and help people who need care for fractures and injuries.

🖨️ How to print it

• 🧵 Print in PLA filament.
• ✅ Print the part as shown in the photo.
• 📦 Once printed, it is ready to be dropped off at a collection center.

🔥 About thermoforming (termoformado)

These splints use a technique called thermoforming: the printed part is gently heated and then shaped and fitted directly onto the patient where it is needed. The medical team handles this final step, so you do not need to do anything beyond printing the piece.

🏷️ Label for this part

Each printed piece must be shipped together with its printed label. Please print the label below, attach it to the piece, and include it in the package:

💜 Credits

Design shared by LayerLab and Ostec3d. Please follow them for updates and fitting guidance. Every férula counts.

Thank you for printing and helping. We are counting on your solidarity! 💚

---

🌎 Español

🦾 (ALTA PRIORIDAD) Ante Brazo Infantil (3DP Mediana #8)

Esta pieza es una férula médica impresa en 3D para la ayuda tras los terremotos en Venezuela. Forma parte de los diseños compartidos generosamente por los equipos venezolanos de impresión 3D LayerLab (@somoslayerlab) y Ostec3d (@ostec3d), para que cualquier maker pueda reproducirla desde casa y ayudar a quienes necesitan atención por fracturas y lesiones.

🖨️ Cómo imprimirla

• 🧵 Imprime en filamento PLA.
• ✅ Imprime la pieza tal como se muestra en la foto.
• 📦 Una vez impresa, está lista para entregarse en un centro de acopio.

🔥 Sobre el termoformado

Estas férulas usan una técnica llamada termoformado: la pieza impresa se calienta con cuidado y luego se moldea y se coloca directamente sobre el paciente donde se necesita. El equipo médico se encarga de este último paso, así que no necesitas hacer nada más que imprimir la pieza.

🏷️ Etiqueta para esta pieza

Cada pieza impresa debe enviarse junto con su etiqueta impresa. Por favor imprime la etiqueta de abajo, pégala a la pieza e inclúyela en el paquete:

💜 Créditos

Diseño compartido por LayerLab y Ostec3d. Por favor síguelos para ver actualizaciones e indicaciones de colocación. Cada férula cuenta.

Gracias por imprimir y ayudar. ¡Contamos con tu solidaridad! 💚