Tortuga

🌎 Español

🐢 Camila la Tortuga, una amiga que acompaña con ternura

Un juguete articulado impreso en 3D pensado para acompañar a niños y niñas en sus momentos difíciles. 💙

Camila es paciente, sabia y fuerte ante los desafíos, y está hecha para ayudar a superar cualquier temor. Cuando un niño siente tristeza, toca su cabecita: sus amigos dicen que sus ojos brillan cuando la tocan con cariño. Es más que un juguete: es una herramienta de apoyo emocional y compañía.

"¡Hola! Soy tu amiga Camila la Tortuga. Nací para acompañarte con ternura. Juntos crearemos un futuro lleno de sonrisas. ¡Nuestro lazo es fuerte y siempre estaré aquí para ti!"

🖨️ Cada Camila impresa es un mensaje de solidaridad que puede transformar un día, una sonrisa, y hasta el corazón de un niño.

Este proyecto es impulsado por el Equipo de Reacción y Creación 3D (Kubi). 📸 Instagram: @kubi3d2026

🤝 Punto de contacto: el Equipo de Reacción y Creación 3D (Kubi). Junto con los Makers, lleva alegría, esperanza y sonrisas a quienes más lo necesitan, y ayuda a que cada juguete impreso llegue a los niños que lo esperan.

🙏 Si puedes imprimir, por favor súmate. Juntos construimos esperanza, una impresión a la vez.

Gracias por ayudar. ¡Contamos con tu solidaridad! 💚

---

🌎 English

🐢 Camila the Turtle, a friend who brings tender company

An articulated toy printed in 3D, made to keep children company through their hard moments. 💙

Camila is patient, wise, and strong in the face of challenges, and she is here to help overcome any fear. When a child feels sad, they touch her little head: her friends say her eyes light up when they touch her with love. She is more than a toy: she is a tool for emotional support and company.

"Hi! I'm your friend Camila the Turtle. I was born to keep you company with tenderness. Together we will create a future full of smiles. Our bond is strong and I will always be here for you!"

🖨️ Every Camila printed is a message of solidarity that can turn a day around, bring a smile, and reach the heart of a child.

This project is driven by the Equipo de Reacción y Creación 3D (Kubi). 📸 Instagram: @kubi3d2026

🤝 Point of contact: the Equipo de Reacción y Creación 3D (Kubi). Together with the Makers, the team brings joy, hope, and smiles to those who need it most, and helps make sure every printed toy reaches the children waiting for it.

🙏 If you can print, please join in. Together we build hope, one print at a time.

Thank you for helping. We are counting on your solidarity! 💚